老先生
从杨振宁父亲对其题照“瓌”字说起
桥 哥
3上一篇  下一篇4 2021年10月9日 放大 缩小 默认        
上一期  下一期
返回版面 版面导航

从杨振宁父亲对其题照“瓌”字说起

■ 安徽合肥 李向荣
 

今年是杨振宁先生百岁寿辰,中央电视台播出纪录片《大先生杨振宁》,第一集中有一细节,杨老父亲杨武之先生1935年在杨振宁12岁的照片背后有两行留字:“振宁似有异禀,吾欲字以伯瓌。”我上网查了杨振宁先生的一应人物介绍,均未发现杨振宁的字号,只能视为一个疏漏。

国人传统在姓名后面,多取字号。古代长幼排序,伯仲叔季,伯,是长子,但有时用作孟。古时季节月份也作此称呼:依次分为孟春、仲春、季春;孟秋、仲秋、季秋。殷商末期周太王古公亶父三子叫泰伯,仲雍、季历;季历生子姬昌即西伯侯、周文王;孔子儿子孔鲤,字伯鱼;刘邦字刘季,曹操字孟德,刘备的同学、好友公孙瓒字伯圭(珪);孙策字伯符、孙权字仲谋、孙翊字叔弼、孙匡字季佐;司马懿兄弟八人:老大伯达、老二司马懿、字仲达,其次叔达、季达、显达、惠达、雅达、幼达,因其八人表字皆有“达”,并称为“司马八达”。今人陈伯达、琚仲达等。

杨武之先生取杨振宁字“瓌”,为美玉也;慧眼识珠,寄望深远,知子莫若父,其子确是国之瑰宝,科学珍瓌;从取字可看出杨老先生深厚的国文功底。瓌字如今少有人用;瓌字通瑰,属于瑰的异体字,现人们常用瑰宝、瑰丽、瑰奇等。我国近2000年前的第一部古字典东汉许慎的《说文解字》,也是世界第一部字典,未收录瓌字,但收录瑰字,列于玉字部首。《康熙字典》《国语辞典》《现代汉语词典》之后皆收录瓌字。

《说文》释义:瑰,玟瑰,从玉鬼声,玟,玟瑰也,一曰石之美者,从玉文声。如现代著名将领郭汝瑰。玟有两音,玉石的纹理,一读wen2声,香港歌星李玟,我同事袁玟即取此名;一读,min2声,玟,通珉字,珉,石之美者,从玉民声。安师大前校长蒋玉珉即以此命名,男女取名有珉字的不少。

玉与中华民族的政治、文化、历史等方面有着紧密联系,具有独特的文化内涵。“君子比德於玉”,《诗经》:金玉其相。我国奥运会奖牌“金镶玉”的设计,“金玉良缘”即融入了典型的中国文化元素和价值观。玉有五德、九德、十一德说:《说文》:“玉有五德,润泽以温,仁之方也。其声舒杨,专以远闻,智之方也。不挠而折,勇之方也。锐廉而不技,絜(洁)之方也。”《礼·聘义》:“君子比德於玉焉。温润而泽,仁也。缜密以栗,知也。廉而不刿,义也。垂之如队,礼也。叩之其声淸越以长,其终诎然,乐也。瑕不掩瑜,瑜不掩瑕,忠也。孚尹旁达,信也。气如白虹,天也。精神见于山川,地也。圭璋特达,德也。天下莫不贵者,道也。”《说文解字·玉部》共收字126个。今天《现代汉语字典》把部首王玉两部,归于一个部首,比较《说文解字》玉字部的文字本义显得淡薄,容易忽略。

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   
地址:中国·安徽省合肥市黄山路599号 皖ICP备10200519号-2
所有内容为安徽市场星报社版权所有.未经许可,不得转载或镜像
Copyright® 2007-2021 安徽市场星报社网络部 All Rights Reserved(最佳分辨率1024×768)
广告垂询电话:0551-62815807 新闻热线:0551-62620110 网络部:0551-62636377 发行部电话:0551-62813115
关闭