巴基斯坦西北部爆炸袭击致17人死70伤

据新华社电（记者 姜江） 据巴基斯坦媒体报道，该国西北部开伯尔-普什图省首府白沙瓦市的一座清真寺30日下午发生一起爆炸袭击，造成至少17人死亡，70人受伤。现场目击者告诉记者，袭击者在人群旁引爆身上的爆炸物，遇袭人员主要是在清真寺做礼拜的信徒。

新疆沙雅县发生6.1级地震暂无人员伤亡报告

据新华社电（记者顾煜 宿传义） 30日7时49分，新疆阿克苏地区沙雅县发生6.1级地震，周边多地震感明显，暂无人员伤亡和财产损失报告。据中国地震台网速报消息，沙雅县6.1级地震震源深度50公里，震中位于无人区，距阿拉尔市105公里、距沙雅县城141公里、距新和县城174公里。