《汤普森世界民间故事金典：人类的100个故事》

乐府文化北京联合出版公司 2021年6月

这本书的英文版出版于1968年，是由美国民俗学家斯蒂·汤普森（Stith Thompson，1885-1970）选编的民间故事集。汤普森曾撰写和翻译了大量与民俗有关的书籍和文章，但他最出名的成就还是在民间故事主题分类方面。这本书里的故事选自全球17个国家和地区。每个故事都不算太长。汤普森选编的标准是：第一、代表了人们公认的某种故事形式；第二、这种故事是当时的人们最为熟知的；第三、故事要精彩。

《普希金童话故事选》

[俄罗斯] 普希金/著 [俄罗斯]娜塔丽娅·冈察洛娃 [法]埃德蒙·杜拉克/绘 司马天怡 李厚仁/译

浪花朵朵上海人民美术出版社 2021年2月

这是浪花朵朵出品的“大作家写给孩子们”系列中的一本，收录了普希金（1799-1837）写的两个故事：《王子与天鹅公主》和《金鸡》。普希金以写作童话诗而著称，但这两个故事经由法语翻译出版后改变了原来诗歌体的形式。其中《王子与天鹅公主》就是普希金的童话诗《沙皇萨尔坦，他的儿子——威武的勇士吉东大公和美丽的天鹅公主的故事》。《金鸡》是普希金六个童话诗中的最后一个，于1835年首次发表。

《雷木斯大叔讲故事：聪明兔子傻狐狸》

蒲公英童书馆 贵州人民出版社 2022年6月

“雷木斯大叔”（Uncle Remus）是乔尔·钱德勒·哈里斯 ( Joel Chandler Harris，1848-1908 )对美国南部黑人的动物故事、歌谣和口头民间传说进行收集和编撰后的合集，雷木斯大叔也是这些故事的虚构叙述者。它们于 1881 年出版成书，一共出版了七本。故事围绕着兔子老哥、狐狸老哥和熊老哥展开，很像伊索寓言和拉封丹寓言。这本书从“雷木斯大叔”系列中挑选了12个故事，加强了故事的幽默感。在书中雷木斯大叔会给一位叫乔尔的男孩讲这些故事，边讲还边穿插着乔尔的提问和雷木斯大叔的回答，给人感觉非常亲切。

《新童话》

[法]塞居尔伯爵夫人/著 黄荭/译，李冰洁/绘 译林出版社 2020年10月

塞居尔伯爵夫人（1799-1874）生于沙俄名门，后迁往巴黎定居，是法国儿童文学的开创者，晚于夏尔·佩罗约一个世纪。1856年，57岁已经子孙满堂的塞居尔伯爵夫人携处女作《新童话》步入文坛，创作灵感大都来源于她的童年，随后她的作品被译成多国文字广为流传。她的童话主要是为孙辈们而写，继《新童话》后她又出版了《苏菲的烦恼》《小淑女》和《苏菲的假期》等被称为“粉红书系”的作品，也深受孩子们喜爱。

《林海音奶奶讲寓言》（共4册）

林海音/编文 张世明/绘

蒲公英童书馆 贵州人民出版社 2013年1月

这套书是由著名作家林海音先生（1918-2001）专门为孩子讲述的50余个寓言故事，著名画家张世明先生绘制插画。其中有孩子们耳熟能详的《画龙点睛》《刻舟求剑》《黔驴技穷》《叶公好龙》《世外桃源》《望梅止渴》《杯弓蛇影》《愚公移山》《瞎子摸象》等等。故事简明生动，绘画也十分具有中国韵味，每一幅图都是精美的作品。

《拯救王子的公主：唤醒世界的女性童话故事》

广西师范大学出版社 2017年5月

与书单中其他书不同，这本书被分在心理学普及读物里。作者艾伦从收集的林林总总的以女性为主角的童话故事中挑选了12个，有些故事是人们熟悉的故事，如《美女与野兽》，有些是相对陌生的故事，从而以来自不同文化的故事彰显女性童话故事的广度和深度。每个故事讲完后，他会从心理学和女性主义的角度进行评析。除了这本书，艾伦还写了《童话中的男性进化史》《从此以后——童话故事与人的后半生》和《大人心理童话》，也是从不同角度来选择童话进行解读。

《中国精怪故事》

车锡伦 孙叔瀛/编 南京大学出版社 2021年5月

这套书分为上下两本，由知名的民间戏曲、民俗研究者精心编选，收集整理了中国民间近300个精怪故事，每一篇的左上角均标示了它的流传地区。还收入了一百多幅清末民间珍稀剪纸。

在《中国精怪故事》中，禽兽草木皆可成精，与人类产生爱恨纠葛。故事的讲述者来自中国各地，携带着充沛的集体记忆和民间元气，这样的讲述令人感动。他们的故事，终将随着岁月的流转而变得更加古老。在故事中，国族的文化认同被唤醒，史诗和神话由此而生。

《讲了100万次的故事》系列

乐府文化 北京联合出版公司

这是乐府文化在2020年策划出版的一套世界故事集，拥有9卷本、14册的体量，约1000多个经典故事，涉及20多个国家和地区，集合了众多优秀作者与编译者。2021年新增加了《日本昔话》，采用柳田国男弟子、著名民俗学家关敬吾先生所辑 《日本の昔ばなし》三卷本（岩波书店，1956—1957）。故事都是从古至今在日本流传、为村中老翁老妪们代代传讲的传统民间故事，从中能找寻到许多日本文学的根源，乃至日本漫画作品当中的故事类型源头。

《卡尔维诺意大利童话》（共3套）

[意]伊塔洛·卡尔维诺/编著 毛蒙莎 彭倩/译

浪花朵朵 上海人民美术出版社 2021年8月

伊塔洛·卡尔维诺（Italo Calvino，1923-1985）是意大利作家，代表作有《树上的男爵》《分成两半的子爵》等。他精心收集和筛选了几个世纪以来散落在意大利各地的200个民间故事，于1956年集结成《意大利童话》。他的目的是效仿《穿靴子的猫》这个故事的最初讲述者、意大利作家斯特拉帕罗拉那样，为读者整理流行于意大利的童话故事。在编写中他还指出了每个故事的来源，并对改动过的地方进行注释。这些故事于1962年首次被翻译成英文，是第一部意大利民间故事合集。 ■ 据《新京报》