温敏和昂山素季被判处4年监禁

据新华社电（记者 张东强 车宏亮） 缅甸国家管理委员会发言人佐敏吞表示，因煽动他人危害国家安全和违反自然灾害管理法，原民选总统温敏和国务资政昂山素季6日被法院判处4年监禁。佐敏吞说，温敏和昂山素季暂时不会被移送监狱。

印度东北部发生军队误袭平民事件

据新华社电 据印度媒体5日报道，印度东北部那加兰邦一些煤矿工人4日晚乘车回家，途中在那加兰邦奥廷村附近遭到印度军队射击，12名平民当场死亡。媒体援引军方消息说，此前收到有关反叛武装策划在事发地袭击军方的线报，士兵已设伏一周，却发生了误袭事件。事件发生后，当地居民与印度军队发生激烈冲突，两辆军车被焚毁，1名士兵因伤势过重死亡。军方在冲突中开枪，又造成多名平民伤亡。