“老虎”传奇
国人素来对老虎敬畏有加,你是否知道还有许多不是老虎的“老虎”呢?
电老虎。电老虎其一是比喻电的作用和威力巨大,其二指那些耗电量巨大的电器、设备。
油老虎。油老虎是和蒜你狠、豆你玩、糖高宗齐名的网络语,得名于汽油、柴油和食用油的价格疯涨。
水老虎。水老虎是一种鲤科的淡水掠食性鱼类,学名鳡鱼,除西北、西南外我国河流多有分布,由于性凶猛,人们称它为水老虎。无独有偶,南美也有一种水虎鱼,也叫食人鲳、食人鱼,个头不如中国的,凶残程度却有过之无不及。
纸老虎。纸老虎,一词是比喻外强中干的人。很多人以为此词是毛泽东发明的,其实前人曾多次使用这个词。像晚清的慈禧太后和李鸿章就都说过,慈禧比喻皇权,李鸿章比喻军队。《水浒》里武大捉奸,西门庆慌作一团,潘金莲不禁大怒道:“见个纸虎,也吓一交!”
母老虎。母老虎指语言或行为气势汹汹,让人感觉不寒而栗的那种女性。应该出自《水浒》里的母大虫顾大嫂,大虫就是老虎,是唐宋时期人们对老虎的称呼。
笑面虎。笑面虎原无贬义,表面和善,其实和老虎一样凶猛,后用以比喻外貌和善而内心严厉凶狠的人,才有了贬义。《水浒》梁山好汉排名93的地藏星朱富,就是这个绰号。
病大虫。这是《水浒传》中梁山好汉排名84的地幽星薛永的绰号。病大虫并非说这是一只生病的老虎,而是说赛老虎的意思,梁山上杨雄、孙立绰号分别是病关索、病尉迟,也是此意。
王老虎。王老虎是香港上世纪60年代越剧电影《王老虎抢亲》里的主角。他是王尚书的公子,元宵抢亲抢来了女扮男装的周文宾,阴差阳错成就了妹妹和周文宾的姻缘,王老虎有苦说不出。值得一提的是,此电影的编剧是武侠小说大师金庸。
雷老虎。雷老虎也是影视角色,《方世玉》系列影视里他是个大配角,是李小环的夫君,武当派李巴山的女婿,在肇庆摆擂台被方世玉打死。有趣的是在现实中雷老虎还确是一种老虎,生长在环地中海沿岸,它有着弹簧一样的脑袋,鹦鹉一样的嘴,人称雷老虎。
■ 张天野 据《讽刺与幽默》