由安徽省书画创作研究院、韩国东方文化大学院大学校主办，合肥亚明艺术馆承办，市场星报社协办，华东文博城支持的“原塘李永徹书艺展”将于21日上午10:30在亚明艺术馆开幕。李永徹先生为韩国东方文化大学院大学校文化艺术学科教授、博士生导师。他接受市场星报、安徽财经网记者专访时表示，他热爱中国传统文化，将毕生努力传承汉字书法艺术。

记者：李教授您好，欢迎您来到合肥举办书法展。对您做了些了解，您对中国古文字如甲骨文、金石文，中国传统文化如道教、儒学、佛学，以及王羲之等等诸家书法艺术都有深入的研究，并且有大量的论文和著述，可见，您对中国传统文化尤其是文字与书法很热爱。

李永徹：我非常热爱中国文化。中国传统文化是东方文化的代表，中国文字内涵丰富，又具有欣赏性，让人着迷。所以我后来在北京大学古文字学专业学习，攻读了历史学硕士、博士学位。

记者：感谢您对中国文化、中国文字的热爱。中国书法是一门点线变化的抽象性艺术，您怎么走上书法之路的？

李永徹：我本科虽然毕业于韩国釜山大学商科学院经济专业，但我的祖辈崇尚儒教，儒学和书法的家学严厉。我幼承庭训，并于二十多年前来到中国北京大学留学, 期间有幸拜识了书法大家沈鹏先生，恩师对我谆谆教诲,也结识了各位文化界大家和众多艺术同仁。中国的艺术家们正直热诚、豪迈，他们崇高的人格使我若有韩国人骨肉之慨，他们艺术创作时的自由忘我的投入状态传达了艺术的强烈感染力, 我也因此更坚定了毕生研究书法艺术之决心。

记者：合肥是安徽省会，自古文化昌盛。什么机缘让您来合肥办展？

李永徹：去年，经在韩国留学的王瑶博士介绍，我遥识了安徽省书法家协会副主席陈建国先生。之后，陈先生和王瑶门生以及陆小和馆长等等安徽同仁盛情邀请我来此办展。我深知合肥是一座国际闻名的文化之都，这里云集了许多书画名家，来这里办展，可以与他们做朋友，做交流。我相信，这个展览会把我推上一个更高的台阶，由此我可以看得更远, 得到力量, 找到方向。我深信, 合肥展览将成为我今后艺术道路上的一个新起点，会促使我在韩国努力传承汉字书法艺术。

记者：我提前看了您将展出的一些书法作品，内容上多是中国传统文化的经典语句，笔墨雄强而灵动，您是中国文化的国际弘扬者。

李永徹：我此次于合肥展示的数十件书法作品, 是近一段时间里的习作, 反映了我的一些追求和思考, 有灵感, 也有滞礙。创作时的“乖”与“合”, 对我来说至关重要, 我认为, 成功的作品绝无重复, 一挥而就, 反之, 废纸三千, 一团云烟。但我更看重艺术上的明澈与通达、逞性与释怀。所谓“率意超旷, 无惜是非”。艺无止境, 我真诚地将这次展览当作向中国艺术同仁们求教, 交流的好机会。