正在全国上映的电影《道士下山》尽管首周末破2.3亿,坐稳暑期档头把交椅,但也遭部分观众诟病看不懂。昨日,在上海大学举行看片会后,导演陈凯歌首次正面回应关于删减戏份并揭秘旁白者的真正身份。
陈凯歌回应:“其实我们做导演的人来说,有的时候也有我们自己的苦衷。就是不能完全按照自己的意思来进行铺排。王宝强和董琦之间,本来有更多的一些戏,在叙事上也更加清晰。我真的希望,大家看到的能够是那个版本,但是很遗憾我没有能够做到。这就是我能说的了,谢谢。旁白我自己也不喜欢,我做得不够好。观众不知道念旁白的人是谁,戏的修改使旁白失去了身份。原来设想的是道士何安下的孩子多年之后的叙述,对于给大家造成的困惑,我对这个修改表示深深的歉意。” 小易