提起《女驸马》，黄梅戏迷们肯定不陌生，除了五十多年前严凤英主演的经典黄梅戏，韩再芬版的《女驸马》也备受追捧。昨晚，由市场星报联合安徽大剧院承办，绍兴市演出公司和福建省芳华越剧团联合打造，梅花奖获得者、越剧王派花旦李敏主演的《女驸马》亮相安徽大剧院。这台由黄梅戏移植而来的戏，让省城戏迷们眼前一亮，也赢得了一片叫好声。

越剧名家联手打造明星版

越剧《女驸马》根据同名黄梅戏移植改编，该剧得到了黄梅戏《女驸马》作者的家属和安徽省黄梅戏剧院的版权改编许可。此版《女驸马》主要演员来自福建省芳华越剧团。而为进一步提升该剧的观赏性，芳华越剧团特邀越剧王派创始人、越剧电影《红楼梦》中林黛玉的扮演者、著名表演艺术家王文娟担任艺术指导，国家一级导演杨小青担任艺术总监。国家一级演员、中国戏剧梅花奖得主李敏领衔主演，越剧名家吴凤花、陈雪萍、谢群英等友情助演。

保留经典多面创新

李敏是王文娟的亲传弟子，她嗓音明亮，吐字清晰，唱腔圆润优美，咬字和韵腔上酷似“王派”，但又具有自己的特色，舞台上能迷倒众生。剧中李敏因剧情需要反串尹派小生，擅长王派花旦的李敏在演出前接受记者采访时谦虚地表示这对自己来说是一个不小的挑战，“这次来安徽可以说是汇报演出，我会将艺术总监杨小青为该剧灌输的新创意体现到舞台上，同时期待安徽观众的检验和反馈。”

从质朴直白的黄梅调“变身”成婉转精致的越剧，越剧版《女驸马》不仅保留了黄梅戏的经典，还在多个方面做出创新。李敏介绍，越剧《女驸马》保留了黄梅戏的经典，在音乐、灯光、舞美、服装、道具等方面进行了重新设计制作，美轮美奂的舞台景观，无论人物的定位、文本的文学性。意乐的设计、舞台的设置都更精致化、诗意化、抒情化，让观众完全融入故事之中，尽情享受越剧的魅力。

戏迷点赞别有味道

昨晚的演出现场，掌声如潮。省城的观众们一边深深陶醉在越剧独特的艺术魅力中，体会并学习到剧中所体现出的传统文化和传统美德，一边又惊叹越剧版《女驸马》带来的新鲜感受。不少观众在接受采访时表示，黄梅戏《女驸马》广为人知，越剧版的《女驸马》还是第一次听到，“让人眼前一亮，也别有味道。”

市民王乾表示，认真看完整场戏后自己是真的喜欢上了越剧。“ 我今晚是陪父母来看的，原以为传统戏曲不是年轻人的菜，看完才发现越剧也可以这么好看，这么美。”而一位姓胡的奶奶不断夸赞“李敏唱的韵味醇厚，她饰演的冯素珍女扮男装中状元这一段情节尤为精彩。” 采访中记者还发现，有很多专程从江苏、福建、上海赶来的戏迷。