星报讯  货车司机刘某经常驾车经过庐江老翁张大爷家门口。近日，张大爷以扬尘过多，吸入不适为由，要求刘某“改道”，不再从自家门口经过。同时，他还向刘某索赔但遭拒。

为此，张大爷和老伴与刘某发生口角，并引发肢体冲突。张大爷被打伤，并花费4000元医药费，而刘某的金项链则被拽断并丢失一截。为此，刘某提起诉讼，要求张大爷赔偿自己1万余元。

得知此事后，龙桥司法所随即介入调解。昨日，记者获悉，双方已达成调解协议：刘某承担张大爷的全部医药费，张大爷则赔偿他项链损失2000元。