南非前总统曼德拉出院

据新华社电 南非总统府1日发表声明说，95岁的前总统纳尔逊·曼德拉当天上午离开比勒陀利亚的医院，返回位于约翰内斯堡的家中继续接受治疗和护理。

声明说，曼德拉的病情依然危重，并且状况时好时坏，但是医疗团队认为曼德拉在家中可以得到与在医院同等水平的医疗护理。一旦曼德拉的身体状况出现异常，医生将随时把他送往医院。

6月8日，曼德拉因肺部疾病复发而被送往比勒陀利亚的一家医院接受治疗。这是去年12月以来他第四次入院治疗，也是入院时间最长的一次。

曼德拉于1918年7月18日生于南非一个部落酋长家庭，曾因反对种族隔离制度入狱27年，出狱后致力于推动种族和解。1993年，他和南非种族隔离政权的最后一位总统德克勒克共获诺贝尔和平奖。

英要求销毁斯诺登文件 《纽约时报》总编拒理会

据中新社电 英国《卫报》早前将从美国中情局前雇员斯诺登获得的机密文件与《纽约时报》分享。英政府事后通过驻美大使馆，要求《纽约时报》销毁有关文件，但该报执行总编辑艾布拉姆森拒绝理会。

消息称，英国大使馆的一名高级官员向《纽约时报》执行总编吉尔·艾布拉姆森提出了这一要求。但是，艾布拉姆森没有做出回应。消息称，英国官员打算继续跟进这一请求。据悉，有关资料中包含美国国家安全局与英国情报机构政府通信总部合作的行动内容。

印轮奸案少年犯获刑3年 遇害女子家属嫌轻要上诉

据中新社电 印度新德里去年底发生巴士轮奸案，震惊全球。印度青少年法庭8月31日裁定案中唯一少年犯强奸及谋杀罪，判处3年感化。

据报道，这一刑期虽是印度少年司法局规定上限，但遇害女子家属直斥判刑太轻，感觉被骗，声言会上诉。警方则形容，该少年犯在案中表现最凶残， 他不但徒手扯出遇害者肠脏，还提议将赤裸的受害人抛出车外。

少年犯案时17岁，但现已成年，将被移送少年感化院“特别之家”服刑，扣除羁留日数，实际只有两年半。

去年12月16日晚，攻读物理治疗的23岁女大学生和男友在新德里南部看毕电影误上黑巴士，车上6人轮奸了这名女学生，又殴打她和同行男子，最后将两人抛出车外逃去。遇害女子获救后曾转送新加坡医院救治，但2周后因多重器官衰竭死亡。