开栏语：面对复杂严峻的宏观经济环境，安徽经济仍保持了平稳较快增长势头。上半年全省经济“成绩单”显示：初步核算，上半年全省生产总值8591.3亿元，按可比价格计算，比上年同期增长10.9%，增幅高于全国3.3个百分点，居中部第一。

漂亮成绩的取得，体现了我省加快转变经济发展方式、提高发展质量与效益的坚定决心。一批新兴产业的快速崛起，将带领安徽经济社会走上发展的新征程。

作为国民经济的细胞，企业的境遇直接牵动着经济运行的“神经”。因而，安徽经济的转型升级，在百强皖企中也最能体现。在前不久发布的皖企百强榜中，淮南矿业位次由上年度的第四升至第三，这不仅是纸张上的一小跃，更是体现了煤炭企业的转型之路。

淮南矿业电力利润首超煤炭业

煤难卖、价格持续下跌，是近年来煤炭产业面临的不争事实，尤其对煤炭大省安徽而言，煤企的生产经营一度异常困难。省能源局近日发布的能源经济形势分析显示，截至6月末，全省煤企存煤492.4万吨，同比增加345.4万吨，增幅达2.3倍。

然而，淮南矿业能在如此境遇下，以728亿元的营业收入（2012年度）取得皖企百强榜的季军，省企联相关负责人认为，这与企业抢抓机遇重点发展壮大电力、房地产、金融、物流等非煤主导产业，推动企业的转型升级分不开。

淮南矿业的转型效果也许在这一组数据中才能体现。统计显示，2012年，淮南矿业集团电力权益规模1300万千瓦，实现利润6.25亿元，历史上首次超越煤炭产业利润，成为新的利润增长点。而今年前5个月，该集团电力产业已实现利润6.1亿元，是去年同期的8倍。

节能环保、电子信息企业高速增长

“淮南矿业紧紧围绕主业拓展产业链，积极‘走出去’，通过兼并重组、参股控股等方式，实现了资源的优化配置”，省企联相关负责人表示，是我省企业努力提质量增效益的一个缩影。

不过，除了淮南矿业这样的传统行业通过转型升级来抵抗风险外，节能环保、电子信息等企业依靠创新能力和先进技术，也实现了高速增长，如合肥京东方2012年度营业收入达78.57亿，增长64.7%、宝龙达信息科技也同比增长了106.2%。省企联副会长任兆祥表示，由于信息网络技术的影响，越来越多的百强企业正加强信息技术的推广应用，积极开展电子商务、网上营销。

节能环保、电子信息等产业在快速发展，在招商引资上也可见一斑。来自省合作办的数据显示，今年1～7月，我省在建亿元以上电子信息产业项目达124个，实际到位省外资金182.8亿元，同比增长215%。