四大名著翻来覆去拍了很多版本，但有“第五大古典文学名著”之称的《儒林外史》却从未被搬上过电视荧屏。昨日上午，根据吴敬梓同名小说改编的30集大型讽刺喜剧《儒林外史》签约仪式暨新闻发布会在合肥召开。记者获悉，该剧预计9月开拍，最快将于明年10月前后与观众见面。

据电视剧《儒林外史》制片人潘明光介绍，该剧主创阵容强大：担纲编剧的周月亮、慕星都是对原著做过长期研究的学者型编剧，由执导过《白眉大侠》、《苏东坡》、《大染坊》等电视剧作品的著名导演王文杰担任本剧导演，执导过《北京人在纽约》、《金婚》、《编辑部的故事》、《甄嬛传》等电视剧作品的著名导演郑晓龙担任本剧艺术总监，同时，还将有许多观众熟悉的喜剧小品演员客串角色，在拍摄过程中，剧组也将前往吴敬梓的家乡滁州全椒等地取景。

《儒林外史》由安徽电影集团、中国国际文化艺术中心、滁州市委市政府和全椒县人民政府联合制作，已被列入“安徽省委宣传部重点打造影视剧项目”。

对话郑晓龙

好作品，《甄嬛传》并不是一个标准

记者：《儒林外史》难以移植影视作品的原因何在？

郑晓龙：这是中国古典文学名著中最后一块处女地。原著中故事人物约有200多个，是一个儒林群像，并且都是单元性的故事，没有很强的脉络线索，这些是改编的难点。另外，作为一部讽刺小说，这部作品反映了官场上形形色色的人和事，对现实是有关照意义的。这也会给电视剧播出带来一定难度。

记者：既然有难度，那在拍摄过程中做怎样的处理？

郑晓龙：对这部电视剧的处理将去其封建糟粕，力争对现实社会有“正能量的反映”，虽说这部剧从编剧到拍摄都会很有难度，但只要突破了，就是好作品。

记者：听说该剧筹备了四年，改编后的剧本简化了原小说的故事线，主要以范进、杜少卿、匡超人三个人物为故事主线，那会呈现怎样的风格呢？

郑晓龙：这将是一部喜中带泪的作品，笑过之后会让人感觉到辛酸，有更深的思考。王文杰导演是一个非常好的导演，他半年多来一直扑在这部剧上，我也已经看过改编的第二稿，剧本写得相当好，这将会是一部值得期待的好作品。

记者：这部《儒林外史》是否会超越您执导的《甄嬛传》？

郑晓龙：肯定超过《甄嬛传》，《甄嬛传》并不是一个标准。