日扣押一艘台湾地区渔船 船长遭逮捕

据中新社电 日本水产厅14日宣布，已扣押了一艘涉嫌在冲绳县先岛诸岛南侧的“日本专属经济区”作业的台湾地区渔船，并逮捕了船长孙居民（51岁）。台湾地区与日本渔业协议于10日生效后，台湾地区渔船可在钓鱼岛附近海域作业。该船是协议生效后首艘被扣的台湾地区渔船。

渔业协议中规定，台湾地区渔船可在包括钓鱼岛附近的先岛诸岛北侧海域作业。被扣台湾渔船则是未经日方“许可”在南侧海域捕捞。

日本水产厅称，10日起已集中部署渔业执法船以监视是否“非法作业”。日本渔船举报了被扣台湾渔船的捕捞行为，日方相关人员遂赶赴现场海域扣押了这艘台湾渔船。

朝鲜发生H5N1禽流感疫情 逾16万只鸭子被处理

据中新社电 韩联社报道，韩国农林畜产食品部14日称，世界动物卫生组织（OIE）发来通知，确定在朝鲜发生了高致病性H5N1禽流感疫情。

OIE表示，朝鲜平壤附近一家养鸭场发生了H5N1禽流感疫情，16.4万只鸭子被处理。这些鸭子很有可能是和染病的候鸟接触而被传染的。

韩国农林畜产食品部的有关人士表示，已指示韩国与朝鲜接壤的京畿道坡州炭岘地区和临津江一带加大对候鸟的管理，加强禽流感防疫工作。