星报综合报道 23日傍晚，韩国驻日本大使馆馆员将日本野田首相致韩国李明博总统的亲笔信送到日本外务省，准备退还日本政府时，遭到外务省的“禁止入内”式拒绝。韩国大使馆于是通过邮政局，用挂号信寄给了日本政府。

韩国外交通商部昨夜表示，由于日本外务省以“禁止入内”的方式，阻止韩国大使馆馆员进入外务省，因此，只能通过邮寄的方式退还给日本政府。

目前，尚不知这一封信是寄给日本外务省还是首相官邸。通常情况下，这封挂号信将于今天上午送达日本政府。

针对韩国政府退还日本首相野田佳彦主张独岛主权书信的决定，日本政府表示强烈反对。

日本官房长官藤村修昨天上午，就韩国政府退还日本首相书信的决定表示反感，称这在外交惯例上，一般是不可能发生的事情。日本首相野田佳彦此前致信韩国总统李明博，对他登独岛表示遗憾。