1993年,潘玉民56周岁,那时起,就有导演陆陆续续邀约他演邓小平。如今,近20年过去了,他频繁出演关于邓小平的各种影视剧和话剧,被观众公认为“晚年邓小平扮演者第一人”。昨日,75岁高龄的潘玉民对记者说,他的人生就只剩下两件事:扮演邓小平和为了扮演邓小平。
记者:潘老师在多部作品中扮演邓小平,这次来合肥演出话剧,和在影视剧中表演相比,有何区别?
潘玉民:1997年,我在话剧《归来兮》中第一次正式出演邓小平,后来还在电视剧《非常岁月》、《邓小平》中饰演过。但很可惜,这两部电视剧都没有能跟观众见面。演话剧就不同,大幕落下,任务完成。演话剧是很过瘾的事情,而电视(对我来说)是个遗憾的艺术。
记者:除了在舞台上,生活中研究邓小平多吗?
潘玉民:我的人生就只剩下两件事:扮演邓小平和为了扮演邓小平。我现在的妻子是重庆人,她就是我的语言老师,我们平时在家都用四川话对话。我还有邓小平230份论文的录音,我经常跟着练习。
记者:被观众认为是“晚年邓小平扮演者第一人”,您对自己的表演如何评价?
潘玉民:我有一句话叫:“用尽一生情,学演邓小平”,不是“演好邓小平”,是“学演”。
好的演员应做到形似、神似和心似。我说我大概只做到了形似和神似,因为邓小平是平民化领袖,我看上去也很有亲和力。但这种亲和力,在表演邓小平南方讲话时,不太合适,那时他应该更是一位很有气度的伟人。我的人生信条是:“演伟人、学伟人、做凡人。”每次演出结束后,有观众送花的,我都记着一条:“台上不能做假,台下不能当真。”舞台下,我还是一个平凡人。