星报讯  2012年5月10日上午，家住巢湖市黄麓镇的5岁小孩关关正在荡秋千，在玩耍中，不慎将4岁小孩红红的左腿撞断了。事发后，双方家长迅速将红红送往医院治疗。

经治疗，红红的左腿骨折，医生建议住院一个月，出院后静养三个月左右。住院期间，关关的父亲承担了全部医疗费用，双方商定出院后协商赔偿事宜。

可出院后，双方保持缄默。6月12日，经过黄麓司法所协商，关关的父亲同意赔偿11000元。

星报提醒：未成年子女游戏时，家长尽量陪同监管，以防造成人身、财产损失。