星报综合报道 美国加州圣克拉拉县公共卫生部门10日公布的死亡证明显示，胰腺肿瘤转移后导致的呼吸骤停是苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯死亡的直接原因。

美国媒体援引这份死亡证明报道说，乔布斯在过去5年中都患有胰腺神经内分泌肿瘤。彭博新闻社当天报道说，乔布斯已于7日被埋葬于该县一处非教派墓地。

早在2004年，乔布斯已经开始接受对胰腺癌的治疗。治疗后，首先想到的是肿瘤应该已被除去，但不幸的是，像其他大手术一样，这次治疗也引起了并发症。所以，乔布斯又接受了肝脏移植，希望可以对抗并发症和抑制肿瘤再生。然而奇迹并未持续到永远，在与病魔进行了长期的抗争之后，这位IT业最为传奇的教父终于走完了他波澜壮阔的一生。

虽然苹果公司还未计划在各地的零售店面门口举行一场面向公众的纪念活动，但是公司正在筹划10月19日举行一场内部的悼念仪式，以此颂扬史蒂夫·乔布斯卓越的一生。

苹果公司5日宣布，该公司前首席执行官史蒂夫·乔布斯已经去世。美国总统奥巴马5日对其逝世表示哀悼，并称赞乔布斯是“美国最伟大的创新者之一”。