据《光明日报》4月22日头版报道 对局外人而言，“转型”不过是一个词。而对国家级资源枯竭型城市淮北来说，却折射着攻坚克难的历程。“解决资源采掘遗留的种种问题，科学发展是关键。”市委书记毕美家告诉记者，淮北的城市转型始于“生态”突围。

因煤而建的淮北，是为共和国累计奉献7亿多吨优质煤炭的“乌金之城”。而长期开掘，给城市留下的是矸石如山、沉陷成湖，加上长期基础设施建设“欠账”，煤城的晴天是“洋（扬）灰”，雨天是“水泥”。在转型进程中，淮北把修复和提升人居“生态”，作为改善民生的重要工作，着力完善城市功能。传统农业向现代农业转型，传统商业向现代商贸服务业转型，城乡二元结构向城乡一体化转型……在良好的“生态”中，淮北正加快城市转型的步伐。