星报讯 北京时间2月12日凌晨，2011杜塞尔多夫PSD银行室内田径赛在德国竞技场体育公园进行。在男子60米栏决赛中，中国飞人刘翔在个人的2011年首秀中表现稳定，最终以7秒60的成绩达到赛前预期，最终获得了第三名。捷克好手斯沃博达以7秒57获得冠军。

对于7秒60的成绩，刘翔表示自己非常满意，这个成绩体现出了自己目前的训练水平，他甚至还给自己打出了99分的高分。刘翔也指出了自己表现中两个方面的不足：“可能就是一些小的细节没掌握，栏间节奏还没完全衔接好。我师父，赛后跟我交流，也是这么认为的。”对于罗伯斯的退赛，刘翔也认为他这么做是明智的，表示运动员带伤跑没有必要。

刘翔在赛后接受路透社采访时说：“我现在感觉越来越好，我今年的目标就是参加今年夏天在韩国大邱举行的世锦赛，我希望届时自己能做到最好。”刘翔按照赛前给国内媒体反复解释的套路，他又通过翻译向路透社的记者说：“60米栏不是我的强项，因为我的优势在后半程，60米的距离对于我来说太短了。”刘翔面带微笑地轻松地向他们解释60米栏和110米栏的不同。