因为在《人民日报》头版头条露脸，“给力”一词一夜蹿红，现在全国各地都在“给力”。有“伪君子”一说，那新近出现的“伪娘”是什么意思？用它来讽刺大男人显摆女人的魅力岂不有些不伦不类？一位记者用“大快朵颐”来形容听了一位名人的发言后的听觉感受是望文生义，属于此类错讹的还有拿“七月流火”形容高温炎热，凡是自以为美好的事物都冠以或赘上“美轮美奂”。

时下，语言文字的随意性已经到了无以复加的地步，谐音成语（熟语）的泛滥就是典型一类。广告宣传中的“骑乐无穷”、“鸡不可失”、“酒负盛名”、“咳不容缓”充斥于大街小巷的广告牌上，成为中国广告文学的奇特一景。有人说这是广告营销的创意，但更多的人不以为然，认为这是对传统文化的亵渎，也是对青少年的误导和戕害。

语言文字是一种表现形式，有一个约定俗成的过程。中国的语言文字，内涵博大精深，一字多义，多字一义，字句组合，变化无穷，且在使用上因地域、场合、对象、情景等等的不同而巧妙应对，这是中国语言的魅力所在。遗憾的是，这种传统魅力近些年屡遭干扰破坏。现在，网络语言五花八门，大行其道，无处不在。囧、雷、打酱油、山寨，什么意思？不说“俊男”、“美女”，偏要造个“菌男”、“霉女”，这究竟是社会的进步，还是对传统的糟蹋？对于这些庸俗不堪、不知所云的语言现象，我们应该持宽容的态度还是要进行必要的规范和遏制呢？

语言文字像水，水能载舟，也能覆舟。用得好妙趣横生，用不好就会因词害意，造成对文风的污染。当我们在媒体上看到或听到诸如“遭到羡慕”、“获得制裁”这样一些不顾词性的感情色彩的句子，你的感觉如何，是不是觉得很别扭？

（作者为省城某都市报原总编辑）